I don't look asian! Can I still audition for JYP/YG?

Yes. JYP holds auditions in America not just because they want asian looking people. If you have talent that is good enough.