If you are ordered to do something at work you know is incorrect, should you do it anyway?

That is a real toughie. If you don't do it and it is a direct order, it is insubordination and they fire you. If you do it and something goes wrong or it is illegal you suffer the consequences, firing or a possible jail term if the request is not in writing. Look for other employment immediately!